FASHION WEEK PANAMA 2015

Como todos los años los tres días más relevantes de la moda en Panamá donde los talentos nacionales e internacionales se une en un mismo lugar, donde también hay un espacio para ver la evolución del mercado de la moda con shopper de la región de centroamerica y marcas como Maybelline New York exponen los últimos maquillajes del momento.

-----

As every year, the fashion week arrived to Panama. The most relevant days for the Panamanian and also central american fashion industry where national and international talent are together in the same place. There's not only runways is also a chance for regional shopper to see new proposals. Also make up brands as Maybelline New York shows the last trends in the business.

Este año hubieron propuestas interesantes internacionalmente como los esperados Naeem Khan o Peter Pilotto. Diferentes como Jorge Duque, ganador del Project Runway Latinoamérica. En cuanto a las propuestas nacionales, no hubo tantas y muchos emigraron de las pasarelas a propuestas más independientes pero con fuertes conceptos como la de Tony Vergara con su alianza con Nike.

----

This year the international presentation where with big expectation, we all where waiting for Naeem Khan and Peter Pilotto proposals. Others differents like Jorge Duque, the first winner for Project Runway Latinoamerica. Instead, the national designers get out of the runways and bring more alternative shows